Taiwan richiede un governo responsabile e trasparente come nuova base per lo sviluppo nazionale. All’albeggiare del nuovo secolo, Taiwan deve sforzarsi di coltivare un clima di pace e di stabilità per promuovere lo sviluppo e porre le basi di un governo di democrazia moderna. Tutto ciò serve ad aumentare la competitività economica di Taiwan nel confronto con le sfide della globalizzazione, a creare una società civile dinamica e plurale, a promuovere un ambiente di vita che permetta uno sviluppo sostenibile.
Per cogliere la direzione dello sviluppo di Taiwan in questo millennio, è necessario comprendere cosa è l’ambiente globale. Esiste una libera tendenza verso la globalizzazione. Una tale tendenza include reti di rapporti economici globali che ci sfidano superando i nostri confini e imponendoci la concorrenza del mondo in molteplici campi. A ciò si aggiunge il fatto che la riduzione del ruolo dello stato come controllore comporta il passaggio dell’amministrazione centrale dall’esercizio di un’autorità gerarchica alla cooperazione con i cittadini. Inoltre, i problemi ambientali si impongono ora come problemi sovranazionali e non sono più considerati in contrapposizione ai problemi dello sviluppo economico. Ancora, si è affermato una chiara trasformazione nei rapporti di politica internazionale. Nel nuovo mondo multi-polare, la concorrenza tra le nazioni si è spostato da un livello strettamente militare ad un altro assai più ampio che non comprende solo la sicurezza militare, ma anche la cooperazione economica e sociale. Per dare una risposta efficace a queste tendenze di cambiamento globale, Taiwan deve trovare una nuova via allo sviluppo.

Con spirito riformista, il partito progressivo democratico (DPP) è pronto ad accettare questa difficile sfida. Con senso di assoluta responsabilità e maturità, il DPP si impegna a lavorare gomito a gomito con la gente per portare a termine questo compito storico. Insomma, abbiamo fatto nostro un nuovo modo di governare che si fonda su questi valori fondamentali:

• crescita della partecipazione dei cittadini all’attività politica;

• responsabilità e trasparenza;

• assunzione attiva e totale di ogni sfida nel governare;

• decisioni politiche basate sull'esperienza quotidiana di vita pratica della gente.
  

In conformità con la tendenza ad una cooperazione regionale completa, all’interdipendenza e alla complessità delle geopolitiche, la sicurezza nazionale di Taiwan dovrebbe focalizzarsi sullo sviluppo di una rete multilaterale di sicurezza. Contemporaneamente ad essa Taiwan deve aumentare il proprio ruolo negli affari regionali impegnandosi in una molteplicità di problemi, come la liberalizzazione commerciale ed il rafforzamento della democrazia, per compensare il proprio isolamento politico internazionale. Ancora, dobbiamo creare una efficiente e, allo stesso tempo, credibile forza di deterrenza che vanifichi ogni azione bellicosa verso Taiwan. Infine, dobbiamo tentare d'ottenere rapporti pragmatici, alla pari e in armonia con chi sta al di là dello stretto per giungere ad una normalizzazione generale.

Al centro della soluzione del problema della riforma del governo, a tutti i livelli, si trova l’adeguamento delle funzioni di governo. Per dare una risposta alla tendenza verso la globalizzazione e i cambiamenti sociali veloci, la centralizzazione finanziaria e di potere deve essere corretta. La politica economica e le decisioni politiche devono essere decentrate agli enti pubblici territoriali ed alla gente.È importante aumentare la misura e l’ampiezza della partecipazione democratica e dell’autonomia locale. Nella sfera della finanza pubblica, miglioramenti devono essere apportati per quanto riguarda: in primo luogo, un equilibrio decisionale e di mezzi finanziari fra l'amministrazione centrale e le autorità locali; in secondo luogo, un sistema di tassazione giusto ed equo che abolisca antichi privilegi fiscali e sovvenzioni. Facendo crescere un nuovo governo efficiente, responsabile, trasparente e giusto, dobbiamo ricostruire la pubblica fiducia nel governo al fine di dare nuova forza all'energia positiva della società. Nel secolo appena iniziato, faremo diventare soci del governo la gente, le Comunità e la società nel suo insieme.

Al centro della soluzione del problema del miglioramento della qualità ambientale si trova il mantenimento dell’equilibrio fra sviluppo economico e conservazione ambientale. Il miglioramento delle strutture economiche dovrebbe prendere in considerazione quanto segue: livelli di sviluppo sostenibile; integrazione con le tendenze internazionali di protezione dell'ambiente; incoraggiamento di un basso consumo di energia, di un basso inquinamento e di alte industrie a valore aggiunto. Promuoveremmo una tassa ambientale e l’offerta di vantaggi economici per le industrie verdi, per cercare una situazione vincente sia per l’industria che per l'ambiente. Allo stesso tempo, è importante incoraggiare la partecipazione pubblica alle decisioni relative alla protezione dell'ambiente e alla qualità della vita; stabilire i meccanismi per negoziazioni e procedure democratiche sulle decisioni ambientali; rafforzare la valutazione ambientale; istituire un programma nazionale giusto e ragionevole per la gestione del territorio; assicurare uno sviluppo sostenibile equilibrato ed armonioso.

L'anno 2000 è un anno cruciale per Taiwan. Con un esame attento delle tendenze globali e della situazione nazionale, il DPP propone una nuova visione per lo sviluppo del nostro paese in questo secolo. Siamo sicuri che soltanto il nostro partito è capace di portare a termine questa "nuova responsabilità storica! "

Ora, è pronto un "partito democratico del progresso" maturo, responsabile e orientato al cambiamento. Ancora una volta chiediamo il sostegno della nostra gente, del nostro socio Taiwanese!